V Británii sa uvažuje o zaujímavej novinke. Okrem energetického obsahu sa má na potravinách uvádzať aj prevod na časové jednotky, ktoré potrebujeme, aby sme prijatú energiu efektívne spálili. Ak by mali tieto jednotky vyjadriť napríklad sexuálnou aktivitou, energiu jedného veľkého café latté by naše telo spaľovalo až celých 38 minút. No a keby sme si k tejto rannej kávičke dopriali aj lákavý rez torty, museli by sme sexovať ďalšie tri hodiny. Prepočty vychádzajú z jednoduchej rovnice: energetický obsah potraviny delený kilokalóriami, ktoré priemerný jedinec vynakladá za minútu rýchlej chôdze, behu, tenisu, prípadne sexuálnej aktivity.
Zopár príkladov za všetky ostatné. Tretinka známeho sladeného nápoja nám ponúka rovných 139 kilokalórií – kcal. Naše telo potrebuje na celkovú elimináciu 32 minút rýchlej chôdze alebo 45 minút “dobre vytuneného” sexu. Obyčajná arašidová tyčinka nás nabije až 245 kilokalóriami. Takto dodanú energiu spálime počas 35 minút behu, 49 minút tenisu, prípadne 19 minút sexu. Nečakané, jedno natvrdo uvarené vajce má 80 kcal. My s ním musíme v postel, po boku uznanlivej partnerky, “bojovať” celých 26 minút. A čo take zdravé a chutné jablko? Nadopuje nás 93 kilokalóriami, čo následne odbúrame za rovných 21 minút rýchlej chôdze, 30 minút sexu alebo 13 minút behu. Samozrejme, takto získané čísla nie sú univerzálne platné, keďže ľudí zásadne odlišuje proces metabolizmu, pohlavie, vek, kondícia a tiež genetické dispozície. Podľa portálu dailymail.co.uk však ide o veľmi podnetné a obecne zaujímavé čítanie.